גולש נקבר במפולת הראשונה בקולורדו

אחד הגולשים נקבר בשלג כשראשו מכוסה לחלוטין אך למזלו חברו הצליח לאתר אותו ולחלצו בתוך כחמש דקות בלבד

השניים נשאו ציוד חילוץ מתאים וידעו כיצד להשתמש בו מה שאפשר להם להיחלץ ללא פגע וללא צורך בצוותי הצלה

למרות שכמות השלג בהרים עדיין נמוכה מומחים מזהירים כי השלג הטרי והרוחות כבר יוצרים תנאים מסוכנים במדרונות תלולים

המקרה הסתיים בשלום אך הוא תזכורת חשובה לכך שגם בתחילת העונה מפולת קטנה עלולה להפוך לאירוע מסכן חיים

ציוד מתאים ידע ונוכחות של שותף לגלישה יכולים להציל חיים